訓読 ＞＞＞
1869
春雨（はるさめ）に争ひかねて我が宿の桜の花は咲きそめにけり
1870
春雨はいたくな降りそ桜花いまだ見なくに散らまく惜しも
1871
春されば散らまく惜しき梅の花しましは咲かず含（ふふ）みてもがも
1872
見わたせば春日の野辺（のへ）に霞（かすみ）立ち咲きにほへるは桜花かも
要旨 ＞＞＞
〈1869〉春雨がせかすように降るので、我が家の庭の桜の花が咲いたよ。
〈1870〉春雨よ、そんなに強く降らないでおくれ、桜の花をまだ見ていないので、散ってしまっては惜しいではないか。
〈1871〉春になったら散るのが惜しいと思う梅の花、まだしばらくは咲かずにつぼみのままでいてほしい。
〈1872〉はるか遠くを見渡すと、春日野の辺りに霞が立ち、花が一面に咲いている。あれは桜の花だろうか。
鑑賞 ＞＞＞
「花を詠む」歌を4首。「さくら」の名前の由来については、花の咲くようすがいかにもうららかなので「さきうら」と呼び、それが「さくら」に転化したという説や、『古事記』に出てくる木花之開耶姫（このはなのさくやひめ）の「開耶（さくや）」が起源になったなど、さまざまあります。
なお、『万葉集』で詠まれている桜の種類は「山桜」です。「ソメイヨシノ」は江戸末期に染井村（東京）の植木屋によって作り出された品種で、葉が出る前に花が咲き、華やかに見えることからたちまち全国に植えられ、今の桜の名所の主役となっています。
