訓読 ＞＞＞
大夫（ますらを）は御猟（みかり）に立たし娘子（をとめ）らは赤裳（あかも）裾（すそ）引く清き浜廻（はまび）を
要旨 ＞＞＞
廷臣たちは狩をしにお発ちになり、官女らは赤い着物の裾を引きながら、きれいな浜で海の物を求めている。
鑑賞 ＞＞＞
山部赤人が、天平6年（734年）春の3月、聖武天皇の難波行幸に際し詠んだ歌。「大夫」は、供奉の廷臣を尊んでの称。「御猟」は、天皇の御猟であるため尊んで言ったもの。「立たし」は「立つ」の敬語。「娘子ら」は、女官ら。「浜廻」は、浜辺。行幸に供奉していた男女が、楽しく長閑に過ごしている風景を、眼前の女官たちを主にして歌っています。窪田空穂は、「『赤裳裾引く清き浜廻を』に感性の冴えが見え、それがおのずから賀の心をあらわしていると言える。間接ながら個性の際やかに現われた歌である」と評しています。
なお、同じく従駕した人たちによる歌が、997～1000・1002に載っています。
作者未詳
〈997〉住吉（すみのえ）の粉浜（こはま）のしじみ開けも見ず隠（こも）りてのみや恋ひわたりなむ
･･･住吉の粉浜のしじみが殻を閉じているように、私は思いをを打ち明けることもせず、じっと胸中に秘めたまま恋い続けることだろうか。
船王（ふねのおおきみ）
〈998〉眉（まよ）のごと雲居（くもゐ）に見ゆる阿波（あは）の山かけて漕ぐ舟 泊（とま）り知らずも
･･･長い眉のように、はるか雲の向こうに横たわる阿波の山々。そこに向かって漕いでいく舟は、今夜はどこに泊まるのか分からないけれども。
守部王（もりべのおおきみ）
〈999〉千沼廻（ちぬみ）より雨ぞ降り来（く）る四極（しはつ）の海人（あま）網手（つなで）乾（ほ）したり濡（ぬ）れあへむかも
･･･茅渟の浜あたりから雨が降ってくる。ここ四極の漁夫が網は干したままだ。濡れても構わないのだろうか。
〈1000〉児（こ）らしあらば二人（ふたり）聞かむを沖つ渚（す）に鳴くなる鶴（たづ）の暁（あかとき）の声
･･･ここにあの子がいたら、二人して聞くことができように。沖の浅瀬で鳴く鶴の明け方の声を。
安部朝臣豊継（あべのあそみとよつぐ）
〈1002〉馬の歩（あゆ）み押さへ留(とど)めよ住吉(すみのえ)の岸の黄土(はにゅう)ににほひて行かむ
･･･馬の歩みを抑えて止めなさい。ここ住吉の岸の美しい埴生に存分に染まっていこうではないか。
